Af en toe halen je ouders een stoot uit, waardoor je spontaan last krijgt van plaatsvervangende schaamte. De Britse Amber kan daarover meespreken. Het meisje uit Cambridge lag helemaal in een deuk toen haar moeder begon te panikeren omdat ze een blauwe toiletbril had gekocht. Althans, dat dacht ze toch.
“Mijn moeder had bij Ikea een toiletbril gekocht van 40 pond (45 euro, red.). Maar toen ze thuis arriveerde, ging ze helemaal door het lint omdat ze zag dat de bril blauw was”, schrijft Amber op Twitter. “Na dertig minuten had ze zich erbij neergelegd dat ze moest leven met een blauw toilet. En op datzelfde moment las ik het bijhorende label.”
Blijkbaar moest ze simpelweg de felgekleurde folie nog van de toiletbril trekken. Het meisje kon wel lachen met de flater van haar moeder en deelde het verhaal op Twitter. Daar werd de blunder uiteraard op hoongelach onthaald, al geven veel twitteraars toe dat ze een gelijkaardige fout hebben gemaakt. In totaal verzamelde de post maar liefst 170.000 likes en meer dan 35.000 retweets.
So Mum bought a £40 toilet seat from ikea, gets home and starts freaking out because it’s bright blue and she’s chucked away the receipt.. after about 30 mins of accepting it she’s finally got her head around the idea of having a blue toilet, until I come and read the label
pic.twitter.com/50OXqJo4wN
— Amber (@amber_stent) 1 april 2018
That happened to me too and to my shame I returned it
— schizoaffected (@schizoaffected) 1 april 2018
Reminds me of the time I took back this extension lead because I needed a six socket one and thought this only had five pic.twitter.com/Febfhb1gQZ
— Magik (@claire_sen) 2 april 2018
I went round to my mum’s and found her preparing to return a Teasmaid to Argos because its clock had no hands. It took me ages to convince her its LCD hands would only appear when it was plugged in. pic.twitter.com/wNYEnabvdl
— $$e^{i pi} + 1 = 0$$ (@doyle2718) 2 april 2018
My mum thought the same thing about my kitchen saying ‘why did you buy a blue kitchen?!!!’ pic.twitter.com/eRonpehPCM
— Ant (@AntSac76) 3 april 2018
Het bericht Moeder is in paniek om blauwe toiletbril, maar eindigt met het schaamrood op de wangen verscheen eerst op Metro.
